References | Translate Write Science

What’s the best computer mouse? A comparative study of wrist angles and carp extensor activity when using three mice

C. Gaudez, F. Cail

Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering | Volume 20, 2017 - Issue sup1: Société de Biomécanique Conference 2017; https://doi.org/10.1080/10255842.2017.1382875

Translation dialogues for video / Traduction dialogues vidéo (2017)

Clinatec, CEA-Grenoble

|

Characterization of Spectrometric Photon-Counting X-Ray Detectors at Different Pitches

M. Jurdit, A. Brambilla, V. Moulin, P. Ouvrier-Buffet, P. Radisson, L. Verger

Journal of Instrumentation | Volume 12, Issue 09, pp. T09008; doi: 10.1088/1748-0221/12/09/T09008

Présentations commerciales saisonnières pour GoSport // Seasonal commercial presentations for GoSport (2017)

Groupe GoSport

|

Proteomic signature reveals modulation of human macrophage polarization and functions under differing environmental oxygen conditions: Oxygen tension modulates macrophage polarization

Magali Court, Graciane Petre, Michèle EL Atifi, Arnaud Millet

Mol Cell Proteomics | 16(12):2153-2168; doi: 10.1074/mcp.RA117.000082

Continuous exposure to low-frequency noise and carbon disulfide: combined effects on hearing

Thomas Venet, Maria Carreres-Pons, Monique Chalansonnet, Aurélie Thomas, Lise Merlen, Hervé Nunge, Elodie Bonfanti, Frédéric Cosnier, Jordi Llorens, Pierre Campo

NeuroToxicology | Volume 62, Pages 151-161; https://doi.org/10.1016/j.neuro.2017.06.013

Reading aloud scientific articles / Lecture à haute voix articles scientifiques (2017)

Orange Labs

|

A simple sound metric to assess sound-related disturbance in open-plan offices

Patrick Chevret, Etienne Parizet, Krist Kostallari

ICBEN 2017 (conference) |

Motor adaptation capacity as a function of age when performing a repetitive assembly task at imposed work paces

Martine Annie Gilles, Jean-Charles Guélin, Kévin Desbrosses, Pascal Wild

Applied Ergonomics | Volume 64, October 2017, Pages 47-55; https://doi.org/10.1016/j.apergo.2017.04.007

Hydroxyl ketone-based histone deacetylase (HDAC) inhibitors to gain insights into class I HDAC selectivity versus HDAC6

Mohamed D. M. Traore,́ Vincent Zwick, Claudia A. Simões-Pires, Alessandra Nurisso, Mark Issa, Muriel Cuendet, Marjorie Maynadier, Sharon Wein, Henri Vial, Helene Jamet, Yung-Sing Wong

ACS Omega | 2(4):1550-1562; doi: 10.1021/acsomega.6b00481

Editing/Translation CLARA application / Révision/Traduction dossier CLARA (2017)

Promise Advanced Proteomics

|

Translation table of contents RST (2017) / Traduction sommaires RST (2017)

https://www.rst-sante-travail.fr

INRS

|

Revision ERC project Coraux (2017) / Révision projet ERC Coraux (2017)

Fostering Science Programme

|

Continuous in vitro exposure of intestinal epithelial cells to E171 food additive causes oxidative stress, inducing oxidation of DNA bases but no endoplasmic reticulum stress

Marie Dorier, David Béal, Caroline Marie-Desvergne, Muriel Dubosson, Frédérick Barreau, Eric Houdeau, Nathalie Herlin-Boime, Marie Carriere

Nanotoxicology | Volume 11, 2017 - Issue 6; https://doi.org/10.1080/17435390.2017.1349203

Translation brochure Institute of Biosciences and Biotechnologies of Grenoble (BIG) / Traduction plaquette BIG

iRTSV/CEA Grenoble

|

Photoreceptor-dependent regulation of photoprotection

Guillaume Allorent, Dimitris Petroutsos

Current Opinion in Plant Biology | Volume 37, June 2017, Pages 102-108; https://doi.org/10.1016/j.pbi.2017.03.016

Translations commercial presentations / Traductions présentations commerciales (2017)

Groupe GoSport

|

Workplace exposure - Measurement of dustiness of bulk nanomaterials

Report on the results of pre-normative research

INRS

|

Monitoring particle emission for non-road diesel machineries equipped with particulate filters

D.Bémer, I.Subra

Journal of Aerosol Science | Volume 113, Pages 153-165, doi.org/10.1016/j.jaerosci.2017.07.019

Material-specific imaging system using energy-dispersive X-ray diffraction and spatially resolved CdZnTe detectors with potential application in breast imaging

Damien Barbes, Joachim Tabary, Caroline Paulus, Jean-Louis Hazemann, Loïck Verger

Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment | Volume 848, 11 March 2017, Pages 91-98

Efficient conversion of alkenes to chlorohydrins by a Ru-based artificial enzyme

Lopez S, Rondot L, Cavazza C, Iannello M, Boeri-Erba E, Burzlaff N, Strinitz F, Jorge-Robin A, Marchi-Delapierre C, Ménage S

Chem Commun (Camb). | 53(25):3579-3582. doi: 10.1039/c6cc08873b.

3D imaging of the brain morphology and connectivity defects in a model of psychiatric disorders: MAP6-KO mice.

Gimenez U, Boulan B, Mauconduit F, Taurel F, Leclercq M, Denarier E, Brocard J, Gory-Fauré S, Andrieux A, Lahrech H, Deloulme JC

Sci Rep. | 7(1):10308. doi: 10.1038/s41598-017-10544-2

Taking Multiple Exposure Into Account Can Improve Assessment of Chemical Risks.

Clerc F, Bertrand NJH, La Rocca B

Ann Work Expo Health. | 62(1):53-61. doi: 10.1093/annweh/wxx086.

Carbon disulfide potentiates the effects of impulse noise on the organ of Corti.

Carreres Pons M, Chalansonnet M, Venet T, Thomas A, Nunge H, Merlen L, Cosnier F, Llorens J, Campo P

Neurotoxicology. | 59:79-87. doi: 10.1016/j.neuro.2017.02.003

Comparison of the DNA damage response in BEAS-2B and A549 cells exposed to titanium dioxide nanoparticles

Biola-Clier M, Beal D, Caillat S, Libert S, Armand L, Herlin-Boime N, Sauvaigo S, Douki T, Carriere M

Mutagenesis | 32(1):161-172. doi: 10.1093/mutage/gew055.